Find where Nick says men often told him personal information he really did not want to know. Specifically the quote: "frequently I have feigned sleep, preoccupation, or a hostile levity when I realized by some unmistakable sign that an intimate revelation was on the horizon… ."
What does "feigned" mean in this context?